{"id":19806,"date":"2026-06-15T10:45:23","date_gmt":"2026-06-15T08:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/imaginox.com\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/"},"modified":"2026-06-15T10:53:06","modified_gmt":"2026-06-15T08:53:06","slug":"vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/","title":{"rendered":"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Noch vor wenigen<\/strong> Jahrzehnten war <a href=\"https:\/\/www.coldwellbankerluxury.com\/editorial\/the-trend-report-2025\">ein Luxushaus<\/a> in erster Linie <strong>ein sichtbares Symbol f\u00fcr Erfolg.<\/strong> Heute ist es eher <strong>ein privater Raum f\u00fcr Ruhe, Erholung, einen gesunden Lebensstil und ein intelligentes Funktionieren des Haushalts.<\/strong> Der Traum vom <a href=\"https:\/\/globalwellnessinstitute.org\/wellness-real-estate-series\/\">Luxuswohnen<\/a> ist in 50 Jahren nicht verloren gegangen \u2013 er hat sich nur <strong>grundlegend ver\u00e4ndert.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Als Luxus Effekt bedeutete<\/strong><\/h2>\n<p>In den <strong>70er und 80er Jahren<\/strong> wurde Luxuswohnen <strong>haupts\u00e4chlich mit Gr\u00f6\u00dfe, Repr\u00e4sentation und Ausstattung in Verbindung gebracht, die auf den ersten Blick sichtbar war.<\/strong> Ein Tennisplatz, ein gro\u00dfer Swimmingpool, eine Hausbar oder ein gro\u00dfer Garten waren Zeichen daf\u00fcr, dass der Besitzer einer h\u00f6heren sozialen Schicht angeh\u00f6rte. <strong>Das Haus sollte Bewunderung hervorrufen, nicht unbedingt den Alltag erleichtern.<\/strong><\/p>\n<p>Luxus war damals <a href=\"https:\/\/www.nar.realtor\/research-and-statistics\/research-reports\/highlights-from-the-profile-of-home-buyers-and-sellers\"><strong>\u201ef\u00fcr den Effekt\u201c<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> <strong>Ein gr\u00f6\u00dferes Haus, mehr Platz und markantere Accessoires sollten Erfolg zeigen.<\/strong> Die K\u00e4ufer von heute suchen jedoch oft etwas anderes:<strong> Lebensqualit\u00e4t, Privatsph\u00e4re, Flexibilit\u00e4t und praktischen Komfort.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Die K\u00e4ufer von heute wollen Funktionalit\u00e4t<\/strong><\/h2>\n<p>Aktuelle Studien und Marktberichte zeigen, dass sich die Pr\u00e4ferenzen der K\u00e4ufer in <strong>Richtung Komfort, Nachhaltigkeit, Energieeffizienz und M\u00f6glichkeiten, von zu Hause zu arbeiten, verschoben haben.<\/strong> Gerade im Luxussegment reicht nicht mehr nur eine prestigetr\u00e4chtige Adresse oder eine gro\u00dfe Fl\u00e4che. Die Menschen wollen <a href=\"https:\/\/www.nar.realtor\/research-and-statistics\/research-reports\/highlights-from-the-profile-of-home-buyers-and-sellers\">ein Haus<\/a>, <strong>das jeden Tag gut funktioniert.<\/strong><\/p>\n<p>Das bedeutet zum Beispiel <strong>eine hochwertige Raumaufteilung, ausreichend Privatsph\u00e4re, eine Verbindung von Innen- und Au\u00dfenbereich, technologische Ausstattung und niedrige Betriebskosten.<\/strong> Coldwell Banker Global Luxury stellt in seinem <a href=\"https:\/\/www.coldwellbankerluxury.com\/editorial\/the-trend-report-2025\">Trend Report 2025<\/a> fest, dass das <strong>Indoor-Outdoor-Living<\/strong> <strong>f\u00fcr Luxuskunden nach wie vor eines der wichtigsten Elemente ist.<\/strong> Luxus verlagert sich somit von der Demonstration zur Nutzung.<\/p>\n<h2><strong>Was den Tennisplatz ersetzt hat<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Luxussymbole<\/strong> \u00e4ndern sich genauso schnell wie der Lebensstil ihrer Besitzer. <strong>Der Tennisplatz war fr\u00fcher eine Prestige-Ikone, heute wird er oft durch einen multifunktionalen Wellnessbereich, ein Heim-Fitnessstudio, eine Outdoor-Lounge oder einen Infinity-Pool ersetzt.<\/strong> Der Begriff <strong>\u201eLuxus\u201c<\/strong> hat sich von <strong>sportlicher Repr\u00e4sentation hin zu Regeneration und privatem Erlebnis verschoben.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Das Heimkino<\/strong> hatte seinerzeit <strong>eine \u00e4hnliche Rolle wie der Tennisplatz<\/strong>: Es sollte den technologischen Vorsprung und die F\u00e4higkeit zeigen,<strong> \u201ealles zu Hause zu haben\u201c.<\/strong> Heute bleibt es attraktiv, wird aber immer h\u00e4ufiger Teil eines umfassenderen Komfortpakets. <strong>K\u00e4ufer bevorzugen einen Raum, der regelm\u00e4\u00dfig genutzt werden kann, nicht nur gelegentlich.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Wellness als neuer Standard<\/strong><\/h2>\n<p>Die gr\u00f6\u00dfte Ver\u00e4nderung im Luxus-Wohnen ist <strong>mit Wellness verbunden<\/strong>. Das <a href=\"https:\/\/globalwellnessinstitute.org\/wellness-real-estate-series\/\">Global Wellness Institute<\/a> beschreibt<strong> Wellness-Immobilien<\/strong> seit langem als eines der <strong>am schnellsten wachsenden Segmente der Wellness-Wirtschaft<\/strong>. Das ist kein Zufall: <strong>Je mehr Menschen von zu Hause aus arbeiten und Zeit in ihrem eigenen Raum verbringen, desto mehr sch\u00e4tzen sie eine Umgebung, die Gesundheit und Regeneration f\u00f6rdert.<\/strong><\/p>\n<p>Wellness ist nicht mehr nur ein Hotelservice oder ein Wochenendausflug. Es wird Teil des <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jamiegold\/2024\/05\/21\/new-report-residential-wellness-real-estate-explodes-in-popularity\/\">Wohnens.<\/a> Elemente wie <strong>Sauna, Whirlpool, Home-Spa, hochwertige L\u00fcftungstechnik, nat\u00fcrliches Licht, biophiles Design und Ruhezonen r\u00fccken in den Vordergrund.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19648 size-full\" src=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/skimmerovy-nerezovy-bazen-imaginox2.jpg\" alt=\"Infinity-Pool nach Ma\u00df von IMAGINOX mit geschwungenem Edelstahl-Wasserspeier, t\u00fcrkisblauem Wasser und Holzdeck im privaten Garten\" width=\"1800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/skimmerovy-nerezovy-bazen-imaginox2.jpg 1800w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/skimmerovy-nerezovy-bazen-imaginox2-300x167.jpg 300w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/skimmerovy-nerezovy-bazen-imaginox2-768x427.jpg 768w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/skimmerovy-nerezovy-bazen-imaginox2-1536x853.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Pool, Sauna, Whirlpool<\/strong><\/h2>\n<p>Wenn es um <strong>luxuri\u00f6ses Wohnen geht, werden oft drei Elemente verglichen: <a href=\"https:\/\/imaginox.com\/de\/referenzen\/ein-infinity-edelstahlpool-mit-negative-edfe\/\">Pool<\/a>, Sauna und Whirlpool. Jedes von ihnen repr\u00e4sentiert eine andere Art von Luxus.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Der Swimmingpool<\/strong> ist nach wie vor <strong>ein starkes Symbol f\u00fcr Prestige<\/strong>. In gro\u00dfen Villen und Residenzen hat er sowohl eine repr\u00e4sentative als auch eine praktische Funktion, insbesondere wenn es sich um einen architektonisch markanten Infinity-Pool handelt. Gleichzeitig ist er jedoch am anspruchsvollsten in Bezug auf Platzbedarf, Wartung und Saisonalit\u00e4t.<\/p>\n<p><strong>Die Sauna<\/strong> entspricht der aktuellen <strong>Betonung von Gesundheit und Regeneration.<\/strong> Sie ist platzsparender, funktioniert das ganze Jahr \u00fcber und wirkt weniger protzig als ein Pool. In Luxuswohnungen ist sie heute eines der <strong>logischsten Wellness-Elemente.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Der Whirlpool<\/strong> steht dazwischen. <strong>Er bietet <\/strong><a href=\"https:\/\/experienceispa.com\/press-releases\/self-care-stress-relief-and-tech-appeal-ispas-2025-consumer-study-reveals-what-drives-spa-visits\/\"><strong>Entspannung<\/strong><\/a><strong>, eine soziale Dimension und geringere Installationsanforderungen.<\/strong> Laut aktuellen Marktkommentaren w\u00e4chst das Interesse an Whirlpools und Saunen in Privathaushalten, da die Menschen nach einem erschwinglicheren Weg zu <strong>privatem Wellness suchen.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Vergleich der Elemente<\/strong><\/h3>\n<table style=\"height: 239px;\" width=\"937\">\n<thead>\n<tr>\n<td>Element<\/td>\n<td>Hauptrolle<\/td>\n<td>Anforderungen<\/td>\n<td>Wahrnehmung im Luxus<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Schwimmbad<\/td>\n<td>Repr\u00e4sentation, Sport, Sommerverwendung<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<td>Ikonisch, aber anspruchsvoll<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sauna<\/td>\n<td>Regeneration, Gesundheit, ganzj\u00e4hriger Betrieb<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Sehr starker Trend<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Whirlpool<\/td>\n<td>Entspannung, kleinerer Raum, soziale Nutzung<\/td>\n<td>Niedriger bis mittel<\/td>\n<td>Praktischer Luxus<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19160 size-full\" style=\"font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nerezova-virivka-Imaginox.jpg\" alt=\"Edelstahl-Whirlpool nach Ma\u00df von IMAGINOX \u2013 runder Whirlpool mit blauem LED-Licht, geb\u00fcrsteter Edelstahlau\u00dfenwand und Holzlamellenverkleidung im Hotel-Wellnessbereich\" width=\"2560\" height=\"1714\" srcset=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nerezova-virivka-Imaginox.jpg 2560w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nerezova-virivka-Imaginox-300x201.jpg 300w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nerezova-virivka-Imaginox-768x514.jpg 768w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nerezova-virivka-Imaginox-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nerezova-virivka-Imaginox-2048x1371.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Warum Privatsph\u00e4re gewinnt<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Der heutige Luxus-Kunde will nicht nur seinen Besitz zur Schau stellen.<\/strong> Er will <strong>Privatsph\u00e4re, Sicherheit und die M\u00f6glichkeit, in Ruhe zu leben.<\/strong> Dies wird auch durch Marktberichte \u00fcber Luxuswohnungen best\u00e4tigt, die die wachsende Bedeutung von Lage, Diskretion, Indoor-Outdoor-Verbindung und <a href=\"https:\/\/www.realtor.com\/research\/luxury-2025-outlook\/\">Value-Driven-Luxury<\/a> hervorheben. Mit anderen Worten: Bei <strong>Luxus geht es heute weniger darum, gesehen zu werden, sondern mehr darum, sich wohl zu f\u00fchlen.<\/strong><\/p>\n<p>Auch die Pandemie brachte eine gro\u00dfe Ver\u00e4nderung. Sie hat das Interesse an H\u00e4usern beschleunigt, in denen Arbeit, Erholung und Familienleben an einem Ort m\u00f6glich sind. <strong>Ein hochwertiges Haus ist nicht mehr nur ein Ort zum Schlafen, sondern eine vollwertige Basis f\u00fcr den ganzen Tag.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Wie Preise den Markt bewegen<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Die Preisentwicklung bei Luxusimmobilien zeigt, dass der Markt selektiver, aber gleichzeitig stabil attraktiv geworden ist.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.realtor.com\/research\/luxury-2025-outlook\/\">Realtor.com<\/a> berichtet, dass das Immobiliensegment \u00fcber <strong>1 Million US-Dollar<\/strong> <strong>im Jahr 2025<\/strong> eine st\u00e4rkere Performance als der mittlere Markt aufwies und sich relativ besser verkaufte als die g\u00fcnstigeren Segmente. <strong>Dies deutet darauf hin, dass Luxuswohnungen auch unter sich \u00e4ndernden Bedingungen gefragt bleiben.<\/strong><\/p>\n<p>In \u00e4hnlicher Weise zeigt <a href=\"https:\/\/www.ubs.com\/global\/en\/wealthmanagement\/insights\/2026\/luxury-property-focus.html\">UBS<\/a> in seinem Bericht \u00fcber den Schweizer Markt, dass <strong>der Markt f\u00fcr Luxuswohnungen weiter w\u00e4chst<\/strong>, obwohl das Tempo in einigen Regionen langsamer ist als zuvor. Mit anderen Worten: <strong>Das echte Luxussegment ist in der Regel widerstandsf\u00e4hig, weil es mit Knappheit, Lage und einem Lebensstil verbunden ist, der nicht leicht zu ersetzen ist.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Luxuswohnen und Gesundheit<\/strong><\/h2>\n<p>Einer der <strong>interessantesten Trends<\/strong> ist die Verbindung von Wohnen und Gesundheit. Das <a href=\"https:\/\/globalwellnessinstitute.org\/wellness-real-estate-series\/\">Global Wellness Institute<\/a> und andere Studien zeigen, dass <a href=\"https:\/\/www.globalwellnesssummit.com\/wellness-real-estate-resources\/\">Wellness-Immobilien<\/a> gerade deshalb wachsen, weil die Menschen ihr Zuhause als einen Raum wahrnehmen, der ihr Wohlbefinden aktiv unterst\u00fctzen soll. <strong>Es geht nicht mehr nur um \u00c4sthetik, sondern um eine Umgebung, die Schlaf, Stress, Bewegung und Regeneration beeinflusst.<\/strong><\/p>\n<p>In diese Logik passt auch das <strong>wachsende Interesse an Home-Spas, besserer Luft, Wasserfiltration, Beleuchtungsmodi und R\u00e4umen f\u00fcr Bewegung oder Meditation.<\/strong> Dar\u00fcber hinaus zeigt<a href=\"https:\/\/experienceispa.com\/press-releases\/self-care-stress-relief-and-tech-appeal-ispas-2025-consumer-study-reveals-what-drives-spa-visits\/\"> die ISPA<\/a> in ihrem Consumer Snapshot Report, dass Menschen Wellness und Spa mit Selbstpflege und Stressabbau verbinden. <strong>Genau deshalb wird privates Wellness ein Bestandteil eines Luxushauses.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17972 size-full\" src=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TAO-se-solnou-stenou-6.jpg\" alt=\"Sauna nach Ma\u00df von TAO by IMAGINOX mit hinterleuchteter Himalaya-Salzwand, hellem Abachi-Holz und warmwei\u00dfem LED-Unterlicht unter den Liegeb\u00e4nken\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TAO-se-solnou-stenou-6.jpg 2560w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TAO-se-solnou-stenou-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TAO-se-solnou-stenou-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TAO-se-solnou-stenou-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TAO-se-solnou-stenou-6-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Was als N\u00e4chstes kommt<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Die Zukunft des Luxuswohnens<\/strong> wird wahrscheinlich noch st\u00e4rker personalisiert sein. <strong>Die H\u00e4user, die es dem Eigent\u00fcmer erm\u00f6glichen, genau nach seinem Rhythmus zu leben, werden gewinnen: Arbeiten, Ausruhen, Sport treiben, Regenerieren und gleichzeitig Energie sparen.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.coldwellbankerluxury.com\/editorial\/the-trend-report-2025\">Der Luxus<\/a> wird sich somit weiter vom universellen Modell entfernen und sich dem individuellen Lebensstil ann\u00e4hern.<\/p>\n<p>Das bedeutet nicht das Ende von Swimmingpools oder Heimkinos. Es bedeutet eher, dass sie nicht mehr automatisch als <a href=\"https:\/\/www.globalwellnesssummit.com\/wellness-real-estate-resources\/\">Luxus<\/a> definiert werden. Sie werden nur eine der Optionen in einem breiteren Men\u00fc sein. <strong>F\u00fcr die einen wird eine Sauna wichtiger sein, f\u00fcr andere Terrassen und Aussicht, f\u00fcr wieder andere ein Smart Home oder kompromisslose Architektur.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Schlussfolgerung<\/strong><\/h2>\n<p>In den letzten <strong>50 Jahren<\/strong> hat sich der Traum vom <a href=\"https:\/\/www.nar.realtor\/research-and-statistics\/research-reports\/highlights-from-the-profile-of-home-buyers-and-sellers\">Luxuswohnen<\/a> von Prunk<strong> zu funktionalem Komfort gewandelt.<\/strong> Ein Tennisplatz, ein Heimkino und ein Swimmingpool waren einst ein Statussymbol; <strong>heute wird Luxus zunehmend mit Wellness, Privatsph\u00e4re, Nachhaltigkeit und intelligenter Raumnutzung in Verbindung gebracht.<\/strong> <strong>Der Pool bleibt eine Ikone, die Sauna ist ein Symbol f\u00fcr neuen gesunden Luxus und der Whirlpool ein praktischer Kompromiss f\u00fcr die t\u00e4gliche <\/strong><a href=\"https:\/\/experienceispa.com\/press-releases\/self-care-stress-relief-and-tech-appeal-ispas-2025-consumer-study-reveals-what-drives-spa-visits\/\"><strong>Entspannung<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Beim modernen Luxus-Wohnen geht es nicht mehr darum, was die Umgebung am meisten beeindruckt. <strong>Es geht darum, was dem Leben im Inneren am besten dient.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noch vor wenigen Jahrzehnten war ein Luxushaus in erster Linie ein sichtbares Symbol f\u00fcr Erfolg. Heute ist es eher ein privater Raum f\u00fcr Ruhe, Erholung, einen gesunden Lebensstil und ein intelligentes Funktionieren des Haushalts. Der Traum vom Luxuswohnen ist in 50 Jahren nicht verloren gegangen \u2013 er hat sich nur grundlegend ver\u00e4ndert. Als Luxus Effekt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":19802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-19806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat \u2248 IMAGINOX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fr\u00fcher Tennisplatz, heute Infinity-Pool. Was macht echtes Luxuswohnen heute aus? Erfahren Sie, warum privates Wellness den Markt revolutioniert\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat \u2248 IMAGINOX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fr\u00fcher Tennisplatz, heute Infinity-Pool. Was macht echtes Luxuswohnen heute aus? Erfahren Sie, warum privates Wellness den Markt revolutioniert\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMAGINOX\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T08:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T08:53:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09618.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Schade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Schade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Schade\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe\"},\"headline\":\"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat\",\"datePublished\":\"2026-06-15T08:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T08:53:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/\"},\"wordCount\":1256,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC09618.jpg\",\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/\",\"name\":\"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat \u2248 IMAGINOX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC09618.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T08:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T08:53:06+00:00\",\"description\":\"Fr\u00fcher Tennisplatz, heute Infinity-Pool. Was macht echtes Luxuswohnen heute aus? Erfahren Sie, warum privates Wellness den Markt revolutioniert\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC09618.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC09618.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/novinky\\\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"IMAGINOX\",\"description\":\"Edelstahlbecken, Whirlpools und mehr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"IMAGINOX s.r.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imaginox-header-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imaginox-header-logo.png\",\"width\":622,\"height\":88,\"caption\":\"IMAGINOX s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe\",\"name\":\"Laura Schade\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Schade\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat \u2248 IMAGINOX","description":"Fr\u00fcher Tennisplatz, heute Infinity-Pool. Was macht echtes Luxuswohnen heute aus? Erfahren Sie, warum privates Wellness den Markt revolutioniert","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat \u2248 IMAGINOX","og_description":"Fr\u00fcher Tennisplatz, heute Infinity-Pool. Was macht echtes Luxuswohnen heute aus? Erfahren Sie, warum privates Wellness den Markt revolutioniert","og_url":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/","og_site_name":"IMAGINOX","article_published_time":"2026-06-15T08:45:23+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T08:53:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09618.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Schade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Laura Schade","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/"},"author":{"name":"Laura Schade","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#\/schema\/person\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe"},"headline":"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat","datePublished":"2026-06-15T08:45:23+00:00","dateModified":"2026-06-15T08:53:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/"},"wordCount":1256,"publisher":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09618.jpg","articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/","url":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/","name":"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat \u2248 IMAGINOX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09618.jpg","datePublished":"2026-06-15T08:45:23+00:00","dateModified":"2026-06-15T08:53:06+00:00","description":"Fr\u00fcher Tennisplatz, heute Infinity-Pool. Was macht echtes Luxuswohnen heute aus? Erfahren Sie, warum privates Wellness den Markt revolutioniert","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#primaryimage","url":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09618.jpg","contentUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09618.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/novinky\/vom-tennisplatz-zum-infinity-pool-wie-sich-der-traum-vom-luxuswohnen-in-den-letzten-50-jahren-veraendert-hat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/imaginox.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vom Tennisplatz zum Infinity-Pool: Wie sich der Traum vom Luxuswohnen in den letzten 50 Jahren ver\u00e4ndert hat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#website","url":"https:\/\/imaginox.com\/de\/","name":"IMAGINOX","description":"Edelstahlbecken, Whirlpools und mehr","publisher":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imaginox.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#organization","name":"IMAGINOX s.r.o.","url":"https:\/\/imaginox.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imaginox-header-logo.png","contentUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imaginox-header-logo.png","width":622,"height":88,"caption":"IMAGINOX s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/imaginox.com\/de\/#\/schema\/person\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe","name":"Laura Schade","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Schade"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19810,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19806\/revisions\/19810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}