{"id":18949,"date":"2026-05-18T00:50:52","date_gmt":"2026-05-17T22:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/imaginox.com\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/"},"modified":"2026-05-18T00:50:52","modified_gmt":"2026-05-17T22:50:52","slug":"tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/","title":{"rendered":"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro"},"content":{"rendered":"

La piscina a sfioro ha subito una trasformazione fondamentale<\/strong> negli ultimi vent’anni. Da elemento esotico dei resort di lusso<\/a>, \u00e8 diventata uno standard dell’architettura di alto livello – e allo stesso tempo uno spazio in cui si manifestano pi\u00f9 intensamente le tendenze attuali in fatto di design, materiali e tecnologie. Il minimalismo ha sostituito il lusso, l’acciaio inossidabile sta sostituendo il calcestruzzo e la ceramica, le tecnologie intelligenti stanno cambiando il modo in cui le piscine vengono controllate e gestite<\/strong>. Questo articolo traccia le tendenze chiave che oggi definiscono il design della piscina a sfioro, dalla scelta dei materiali ai principi costruttivi dello sfioro, fino al collegamento tra interni ed esterni e al ruolo della posizione nel concetto generale.<\/p>\n

Il minimalismo come tendenza architettonica dominante<\/strong><\/h2>\n

Il minimalismo nel design di una piscina a sfioro<\/a> non significa semplicit\u00e0. Significa precisione.<\/strong> Ogni linea deve essere giustificabile, ogni dettaglio deve funzionare sia esteticamente che tecnicamente. La tendenza degli ultimi anni mostra chiaramente che i progetti di piscine pi\u00f9 apprezzati sono quelli in cui la piscina \u00e8 quasi invisibile, dove si fonde con l’architettura circostante in modo cos\u00ec naturale che lo spettatore percepisce prima lo spazio nel suo insieme e solo dopo si rende conto di dove inizia e dove finisce la piscina.<\/p>\n

Il design flush-edge – il bordo a sfioro a livello della terrazza o del pavimento circostante – \u00e8 oggi un requisito fondamentale dei progetti minimalisti<\/strong>. L’acqua non finisce su una parete visibile, ma passa gradualmente nella superficie circostante. Questo effetto \u00e8 tecnicamente impegnativo: richiede una precisione millimetrica nella realizzazione, una perfetta orizzontalit\u00e0 per tutta la vita della piscina e un materiale che non sia soggetto a dilatazione termica o cedimento.<\/strong> L’acciaio inossidabile soddisfa sistematicamente questi requisiti – il calcestruzzo o la ceramica li soddisfano solo con significativi compromessi tecnici.<\/p>\n

Un’altra manifestazione del minimalismo \u00e8 l’assenza di elementi tecnici visibili: nessun ugello di alimentazione visibile, nessuno skimmer che interrompa la linea di galleggiamento, nessuna scala che interrompa la geometria della piscina. Tutti questi elementi sono integrati nella struttura – nascosti nel pavimento, nella parete o nella canaletta di troppo pieno. Il risultato \u00e8 una piscina la cui fotografia non richiede post-produzione: in foto appare perfetta come nella realt\u00e0.<\/p>\n

\"Piscina<\/p>\n

Acciaio inossidabile vs. calcestruzzo vs. ceramica: la rivoluzione dei materiali nel design delle piscine a sfioro<\/strong><\/h2>\n

La scelta del materiale \u00e8 la decisione pi\u00f9 importante per il design e il funzionamento dell’intero progetto<\/strong>. Ciascuno dei tre materiali dominanti – acciaio inossidabile, calcestruzzo e ceramica – offre un diverso compromesso tra estetica, durata, igiene e costi di esercizio.<\/p>\n

L’acciaio inossidabile<\/a> (316L, V4A) \u00e8, nella tendenza attuale, il chiaro vincitore del segmento premium.<\/strong> La sua superficie non porosa non consente il deposito di batteri o alghe, indipendentemente dalla qualit\u00e0 della vernice o della pellicola. Il bordo di troppo pieno rimane piatto al millimetro per tutta la durata di vita – <\/strong>l’acciaio inossidabile<\/strong><\/a> non si dilata termicamente in modo significativo, non si abbassa e non si deforma. <\/strong>La superficie pu\u00f2 essere levigata a specchio, satinata o lasciata in finitura opaca: ogni variante crea un diverso comportamento luminoso della superficie dell’acqua e reagisce in modo diverso all’architettura circostante. La durata supera i 50 anni<\/strong> senza sostituzione o riverniciatura. Il costo totale di propriet\u00e0 per 30 anni \u00e8 inferiore per l’acciaio inossidabile rispetto a qualsiasi alternativa.<\/strong><\/p>\n

Per decenni il calcestruzzo \u00e8 stato il materiale dominante per le piscine a sfioro di grande formato. Il suo vantaggio \u00e8 l’assoluta libert\u00e0 di forma: il calcestruzzo pu\u00f2 essere colato in qualsiasi forma, comprese le curve organiche e le sezioni trasversali non standard. Lo svantaggio \u00e8 la porosit\u00e0:<\/strong> la superficie in calcestruzzo deve essere trattata con una vernice o rivestita con ceramica, mosaico o lamina, che sono soggetti a screpolature, formazione di bolle e distacco. <\/strong>Dopo 10-15 anni, una piscina in calcestruzzo richiede un risanamento sostanziale della superficie – chiusura dell’attivit\u00e0, rimozione meccanica dello strato superficiale e nuova lavorazione.<\/strong> Nel settore alberghiero, ci\u00f2 significa un’interruzione che dura settimane<\/strong>. La precisione del bordo di troppo pieno nel calcestruzzo \u00e8 limitata dalla tecnologia: anche un bordo in calcestruzzo realizzato con cura si deforma gradualmente a causa dell’assestamento e dei cicli termici.<\/strong><\/p>\n

La ceramica e il mosaico offrono una ricca gamma visiva: dal classico bianco al blu mare fino ai toni scuri dell’antracite, che sono attualmente una forte tendenza. L’interno scuro della piscina crea un effetto a specchio sulla superficie e intensifica notevolmente il riflesso del paesaggio circostante: ecco perch\u00e9 questa scelta \u00e8 popolare nei progetti con vista panoramica. Lo svantaggio della ceramica sono le fughe<\/strong>: ogni fuga \u00e8 un potenziale sito di deposito di alghe e batteri e una fonte di futuri guasti. Nel bordo di troppo pieno, la ceramica non raggiunge quasi mai la precisione dell’acciaio inossidabile.<\/strong><\/p>\n

Collegamento tra interno ed esterno: una delle tendenze pi\u00f9 forti nel design delle piscine a sfioro<\/strong><\/h2>\n

Il collegamento tra lo spazio interno e quello esterno \u00e8 oggi lo standard architettonico dei progetti di alto livello<\/a>. Una piscina che inizia all’interno dell’edificio e prosegue attraverso una parete in vetro o ad apertura automatica verso l’esterno \u00e8 una delle esperienze spaziali pi\u00f9 intense che una piscina possa offrire.<\/strong> L’ospite o il residente della casa pu\u00f2 nuotare dall’interno riscaldato alla parte esterna a cielo aperto – d’estate al sole, d’inverno sotto le stelle, con vista sulle montagne innevate o sul panorama notturno della citt\u00e0.<\/p>\n

Tecnicamente, questo collegamento richiede una parete scorrevole o basculante automatica in vetro con una guarnizione in grado di resistere alla differenza di pressione e alla condensa, la regolazione della temperatura di entrambe le parti della piscina (la parte interna tipicamente a 26-28 \u00b0C, la parte esterna a 30-38 \u00b0C a seconda della stagione),<\/strong> l’isolamento acustico della sala macchine, che elimina la trasmissione delle vibrazioni all’interno, e una soluzione speciale per il passaggio del fondo della piscina attraverso l’involucro edilizio dell’edificio senza perdite di calore o umidit\u00e0. L’acciaio inossidabile \u00e8 il materiale ideale per questo tipo di progetto: il suo peso \u00e8 inferiore del 70-80% rispetto a una struttura in calcestruzzo comparabile, il che semplifica notevolmente la statica del passaggio attraverso la struttura perimetrale dell’edificio.<\/strong><\/p>\n

Nel contesto alberghiero, questo tipo di piscina genera un eccezionale valore sui social media: il passaggio a nuoto dall’interno riscaldato alla parte esterna in inverno \u00e8 un’esperienza che gli ospiti condividono<\/strong> – e che non pu\u00f2 essere facilmente copiata dalla concorrenza senza una realizzazione altrettanto precisa.<\/p>\n

\"Design<\/p>\n

Tecnologie intelligenti nel design delle piscine a sfioro: controllo, monitoraggio ed energia<\/strong><\/h2>\n

La tecnologia smart cambia radicalmente il modo in cui le piscine a sfioro vengono gestite e vissute. Oggi i sistemi automatizzati di controllo della qualit\u00e0 dell’acqua monitorano in tempo reale il pH, il valore redox, la temperatura, la portata e il contenuto di disinfettanti e correggono automaticamente i parametri senza l’intervento dell’operatore. Per la gestione alberghiera, ci\u00f2 significa una drastica riduzione del fabbisogno di personale per la manutenzione della piscina e l’eliminazione del rischio di errore umano nella gestione chimica.<\/strong><\/p>\n

Le pompe a controllo di frequenza sono oggi lo standard di ogni installazione premium: adattano la potenza al fabbisogno del momento e, rispetto ai sistemi non controllati, consentono di risparmiare fino al 60% di energia elettrica.<\/strong> In combinazione con una pompa di calore per il riscaldamento dell’acqua e l’isolamento della struttura della piscina (schiuma PUR rigida, spessore 80-100 mm),<\/strong> i costi di esercizio per il riscaldamento di una piscina all’aperto scendono a una frazione dei valori originari. Le coperture mobili automatiche riducono le perdite di calore per evaporazione – la voce pi\u00f9 importante nel bilancio energetico di ogni piscina esterna riscaldata – del 70-80% durante i periodi di inattivit\u00e0.<\/strong><\/p>\n

L’illuminazione a LED RGB certificata per l’immersione permanente (IP68) con controllo Wi-Fi o KNX consente di impostare scenari luminosi da un’applicazione mobile o da un pannello tablet<\/strong>. La scena luminosa pu\u00f2 cambiare automaticamente in base all’ora del giorno, alla stagione o all’evento in corso: rilassanti toni caldi la sera, un fresco bianco freddo al mattino, scene colorate da festa per le occasioni speciali. Questa illuminazione influisce direttamente sulla fotografabilit\u00e0 della piscina: la giusta scena luminosa trasforma uno scatto mediocre in una fotografia capace di diventare virale.<\/strong><\/p>\n

Negli ultimi anni sono di tendenza anche i sistemi di altoparlanti subacquei, i sistemi di nebulizzazione per terrazze e gli elementi acquatici integrati nel canale di troppo pieno, ad esempio una sottile pellicola d’acqua che scorre lungo una parete in acciaio inossidabile come parte della composizione complessiva. Questi elementi spostano la piscina a sfioro dalla categoria delle piscine a quella delle installazioni architettoniche.<\/strong><\/p>\n

Struttura dello sfioratore: la base tecnica dell’intero concetto<\/strong><\/h2>\n

Il troppopieno \u00e8 il cuore di ogni piscina a sfioro – e allo stesso tempo il punto in cui pi\u00f9 spesso si commettono errori che rovinano l’effetto complessivo. Un troppopieno progettato correttamente crea un film d’acqua perfettamente uniforme su tutta la lunghezza del bordo di troppopieno: nessuna interruzione, nessuna increspatura, nessun trabocco irregolare su una parte del bordo.<\/strong> Questo effetto \u00e8 il risultato di un’esatta orizzontalit\u00e0 del bordo (scostamento max. \u00b11 mm su tutta la lunghezza),<\/strong> di una portata della pompa correttamente dimensionata e di una pressione calibrata con precisione nella tubazione di alimentazione.<\/p>\n

La vasca di raccolta sotto il bordo dello sfioratore deve essere dimensionata in modo da contenere l’intero volume d’acqua d’impulso in caso di improvviso ingresso di un maggior numero di utenti in piscina. Una vasca di raccolta sottodimensionata provoca un trabocco al di fuori del sistema, con una perdita immediata di acqua, prodotti chimici ed energia.<\/strong> Il serbatoio di compensazione (minimo 25-35% del volume della piscina) <\/strong>assicura che le fluttuazioni del livello causate dal movimento degli utenti o dall’evaporazione non provochino l’interruzione del troppopieno o la cavitazione delle pompe. Questa parte del sistema \u00e8 il pi\u00f9 delle volte dimensionata troppo piccola, con conseguenze negative per l’affidabilit\u00e0 operativa e l’effetto visivo.<\/p>\n

Il bordo di troppopieno in acciaio inossidabile \u00e8 l’unica variante che soddisfa questi requisiti a lungo termine e senza compromessi.<\/strong> Il bordo in calcestruzzo o in ceramica si deforma nei primi anni a causa dei cicli termici e dell’assestamento, il che porta a un trabocco irregolare<\/strong>: l’interruzione visibile del film d’acqua distrugge immediatamente l’effetto estetico e non pu\u00f2 essere riparata senza una ristrutturazione sostanziale. L’acciaio inossidabile rimane dritto, preciso e visivamente perfetto per tutta la vita della piscina.<\/strong><\/p>\n

\"Piscina<\/h2>\n

Ubicazione e orientamento: come il luogo definisce il design di una piscina a sfioro<\/strong><\/h2>\n

La posizione \u00e8 il primo e pi\u00f9 importante parametro di progettazione di ogni piscina a sfioro. La piscina non \u00e8 un prodotto che si sceglie da un catalogo e si colloca ovunque: la piscina \u00e8 la risposta a un luogo specifico. Un resort alpino con vista sul ghiacciaio, una villa sull’Adriatico con vista sul mare, un attico nel centro di Praga con vista sul panorama della citt\u00e0: ogni luogo pone esigenze diverse per quanto riguarda l’orientamento del troppopieno, l’altezza della posizione, la protezione dal vento, la statica e l’economia termica.<\/strong><\/p>\n

L’orientamento del bordo dello sfioratore \u00e8 una priorit\u00e0 assoluta: il bordo deve essere rivolto esattamente verso il miglior punto di osservazione<\/strong>. L’azimut della vista, l’altezza del sole nelle diverse stagioni e ore del giorno e l’asse visivo dal punto pi\u00f9 utilizzato intorno alla piscina: questi sono i parametri che devono far parte dell’analisi architettonica molto prima che venga realizzato il primo disegno. Un errore di orientamento \u00e8 irreparabile senza una ristrutturazione radicale.<\/p>\n

L’altitudine e le condizioni climatiche determinano i parametri tecnici del sistema: nelle localit\u00e0 alpine \u00e8 obbligatorio il frostproofing dell’intera struttura, la potenza della pompa di calore deve coprire il funzionamento invernale anche a temperature inferiori a -20 \u00b0C, le coperture automatiche devono resistere al carico di neve. <\/strong>Nelle localit\u00e0 costiere, la resistenza al cloruro di<\/a> tutti i materiali \u00e8 fondamentale: l’acciaio inossidabile V4A (316L) tollera una concentrazione di cloruro fino a 400-500 mg\/l, mentre il V2A (304) \u00e8 del tutto inadatto all’ambiente costiero. Queste specificit\u00e0 del luogo devono essere integrate nel progetto fin dalla prima consulenza.<\/strong><\/p>\n

Lusso vs. standard: dove sta la vera differenza nel design di una piscina a sfioro<\/strong><\/h2>\n

La differenza tra una piscina a sfioro di lusso e una standard non sta nel prezzo in quanto tale, ma nei dettagli che sono invisibili a prima vista, ma influenzano in modo sostanziale l’esperienza e l’affidabilit\u00e0 operativa.<\/strong> Una piscina di lusso<\/a> ha un bordo a sfioro preciso al decimo di millimetro, illuminazione integrata senza cavi a vista, gradini incassati nel fondo senza interruzione visibile della geometria, controllo automatico della chimica senza misurazione manuale e materiale che dopo vent’anni ha lo stesso aspetto del primo giorno.<\/p>\n

Una piscina standard soddisfa il requisito visivo di base di una superficie infinita, ma scende a compromessi nei dettagli: fughe visibili nella ceramica del bordo a sfioro, ugelli in plastica che disturbano la levigatezza della parete, controllo manuale della chimica, perdite di calore causate da un isolamento insufficiente e un materiale che dopo cinque anni inizia a mostrare i primi segni di usura. Questi compromessi non sono visibili nei rendering o nelle foto scattate da un’angolazione ideale: sono visibili nell’uso quotidiano e nelle recensioni degli ospiti dopo la seconda stagione.<\/strong><\/p>\n

IMAGINOX <\/strong>progetta e realizza piscine a sfioro esclusivamente nella categoria lusso – in acciaio inox, con precisione millimetrica del bordo a sfioro, con piena integrazione di tecnologie intelligenti e con una garanzia di durata superiore a 50 anni.<\/strong> Ogni progetto \u00e8 una risposta unica <\/strong>a una specifica localit\u00e0, architettura e intenzione di investimento. Progetti di riferimento come la piscina a sfioro dell’hotel Bergwelt Grindelwald<\/a> o le ville private<\/a> realizzate in collaborazione con importanti studi di architettura cechi ed europei mostrano ci\u00f2 che questo approccio porta con s\u00e9: piscine che fungono contemporaneamente da architettura, da marketing e da investimento<\/strong>. Maggiori informazioni su www.imaginox.com\/it\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La piscina a sfioro ha subito una trasformazione fondamentale negli ultimi vent’anni. Da elemento esotico dei resort di lusso, \u00e8 diventata uno standard dell’architettura di alto livello – e allo stesso tempo uno spazio in cui si manifestano pi\u00f9 intensamente le tendenze attuali in fatto di design, materiali e tecnologie. Il minimalismo ha sostituito il […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":18024,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[],"class_list":["post-18949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nTendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro \u2248 IMAGINOX GROUP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il futuro delle piscine a sfioro: acciaio inossidabile, controllo intelligente e precisione millimetrica. Come le moderne tecnologie stanno cambiando il mondo dell'architettura di alto livello.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro \u2248 IMAGINOX GROUP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il futuro delle piscine a sfioro: acciaio inossidabile, controllo intelligente e precisione millimetrica. Come le moderne tecnologie stanno cambiando il mondo dell'architettura di alto livello.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMAGINOX GROUP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-17T22:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Imaginox-infinity-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Schade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Schade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Schade\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe\"},\"headline\":\"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro\",\"datePublished\":\"2026-05-17T22:50:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/\"},\"wordCount\":2324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Imaginox-infinity-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @cs\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/\",\"name\":\"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro \u2248 IMAGINOX GROUP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Imaginox-infinity-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-17T22:50:52+00:00\",\"description\":\"Il futuro delle piscine a sfioro: acciaio inossidabile, controllo intelligente e precisione millimetrica. Come le moderne tecnologie stanno cambiando il mondo dell'architettura di alto livello.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Imaginox-infinity-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Imaginox-infinity-2.jpg\",\"width\":3840,\"height\":2560,\"caption\":\"\u00dcberlaufwand des Edelstahlpools Infinity von IMAGINOX\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/novinky\\\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"IMAGINOX GROUP\",\"description\":\"Welcome to the World of Well-being\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"IMAGINOX s.r.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imaginox-header-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imaginox-header-logo.png\",\"width\":622,\"height\":88,\"caption\":\"IMAGINOX s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imaginox.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe\",\"name\":\"Laura Schade\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Schade\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro \u2248 IMAGINOX GROUP","description":"Il futuro delle piscine a sfioro: acciaio inossidabile, controllo intelligente e precisione millimetrica. Come le moderne tecnologie stanno cambiando il mondo dell'architettura di alto livello.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro \u2248 IMAGINOX GROUP","og_description":"Il futuro delle piscine a sfioro: acciaio inossidabile, controllo intelligente e precisione millimetrica. Come le moderne tecnologie stanno cambiando il mondo dell'architettura di alto livello.","og_url":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/","og_site_name":"IMAGINOX GROUP","article_published_time":"2026-05-17T22:50:52+00:00","og_image":[{"width":3840,"height":2560,"url":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Imaginox-infinity-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Schade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Laura Schade","Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/"},"author":{"name":"Laura Schade","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#\/schema\/person\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe"},"headline":"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro","datePublished":"2026-05-17T22:50:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/"},"wordCount":2324,"publisher":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Imaginox-infinity-2.jpg","articleSection":["Uncategorized @cs"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/","url":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/","name":"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro \u2248 IMAGINOX GROUP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Imaginox-infinity-2.jpg","datePublished":"2026-05-17T22:50:52+00:00","description":"Il futuro delle piscine a sfioro: acciaio inossidabile, controllo intelligente e precisione millimetrica. Come le moderne tecnologie stanno cambiando il mondo dell'architettura di alto livello.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#primaryimage","url":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Imaginox-infinity-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Imaginox-infinity-2.jpg","width":3840,"height":2560,"caption":"\u00dcberlaufwand des Edelstahlpools Infinity von IMAGINOX"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/novinky\/tendenze-nel-design-delle-piscine-a-sfioro-architettura-materiali-e-tecnologie-del-futuro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/imaginox.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tendenze nel design delle piscine a sfioro: architettura, materiali e tecnologie del futuro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#website","url":"https:\/\/imaginox.com\/it\/","name":"IMAGINOX GROUP","description":"Welcome to the World of Well-being","publisher":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imaginox.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#organization","name":"IMAGINOX s.r.o.","url":"https:\/\/imaginox.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imaginox-header-logo.png","contentUrl":"https:\/\/imaginox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imaginox-header-logo.png","width":622,"height":88,"caption":"IMAGINOX s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/imaginox.com\/it\/#\/schema\/person\/eff18a7965cda6cb44c191feb20b6bbe","name":"Laura Schade","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ee6b0eba05bbceaa9f80126dd6c75e8cad8498522868b65b77ca72deb22d6e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Schade"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imaginox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}